Таджикско-русский словарь. 2011.
серҳаракатӣ — [سيرحرکتي] доим дар ҳаракат будан, тезрафторӣ, чобукӣ, чаққонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
серҳаракат — [سيرحرکت] 1. ҷое, ки дар он рафтуой ва ҷунбуҷӯл зиёд аст (роҳ, кӯча) 2. касе, ки ҷунбуҷӯли зиёд дорад; чуст, чобук, зудкор, тезрафтор ва фаъол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
серҷунбуҷӯл — [سيرجنب وجول] ниг. серҳаракат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
камҳаракат — [کم حرکت] 1. он чи кам ҳаракат мекунад, сустҳаракат; муқоб. серҳаракат 2. маҷ. кам кӯшиш кардан; камрағбат, камҳавсала … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурҳаракат — [پرحرکت] серҳаракат, чобук, чаққон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мутаҳаррикӣ — [متحرّکي] 1. ҳаракатнокӣ, ҳаракаткунандагӣ, дар ҳаракат будан 2. маҷ. серҳаракатӣ; ғайратнокӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гарммизоҷ — [گرم مزاج] 1. он ки мизоҷ – табиаташ гарм аст; муқоб. хунукмизоҷ 2. серғайрат, серҳаракат; оташмизоҷ, тундхӯ, хунгарм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайратманд — [غيرت مند] 1. боғайрат, серғайрат, серҳаракат 2. кит. боаҳамият, ориятталаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алавпора — [الوپاره] 1. пораи алав, оташпора 2. маҷ. одами серҳаракат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боғайрат — [باغيريت] 1. ғайратманд, ғаюр, саъйкунанда, кӯшо; серҳаракат, чусту чолок: ҷавони боғайрат 2. боору номус, боҳамият 3. ниг. боғайратона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боғайратӣ — [باغيرتي] ғайратнокӣ, саъю кӯшиш доштан; серҳаракатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
